Parece mentira, pero si a uno lo acicatea la curiosidad, hasta con un culebrón de esos que vemos por TV, podemos sacar algún provecho. Yo por ejemplo, recurro a Wikipedia, para ampliar algo cuando de series seudo-históricas se trata. Así he aprendido algo de Corea del sur, o mejor de la etnia coreana que en un tiempo fue una de las más homogeneas de Asia, tanto a nivel cultural como linguístico. Fueron imperio llamado Joseon, fundado 2.300 años a.c. Invadidos por mongoles y chinos. Ocupados por Japón a principios del S.XX. Luego de una cruenta guerra civil y a raíz de la segunda guerra mundial, el país quedó dividido en dos tal y como lo conocemos hoy día.
A los capitalistas surcoreanos no les bastó con inundar de tecnología al hemisferio occidental: telecomunicaciones, vehículos, electrodomésticos, sino que ahora nos bombardean con películas y series a granel, una industria que sin duda da buenos réditos, para promover el país. Aparte de promocionar su sociedad y cultura, aprovechan para mostrarnos sus pujantes ciudades, monumentos, sitios históricos, supermercados abarrotados de sus productos y modernos centros comerciales. De paso, se envía mensaje al vecino... Los surcoreanos que acaban de ganar el Oscar y La Palma de Oro (Parásitos. Bong Hoo-on, 2019), despliegan igual técnica y producción en sus series policiales, humorísticas, sin obviar las románticas con el melodrama garantizado. En definitivas, en cualesquiera partes encontrarás un coreano: cine, pintura, dirección orquestal, pianista, balletista o cantante de ópera...y además destacados.
Como demostración de patrones culturales diferentes, podemos señalar que al momento de sufrir y llorar no hay diferencias de género (a veces él carga con todos los padecimientos), la mujer generalmente recatada, pasiva; el hombre comprensivo y sensible. La voluntad destinista, las ceremonias y la prescencia parental, están presentes en los guiones de forma recurrente. La interrelación amorosa de la pareja, va acompañada de hermosos diálogos que nada tienen que envidiar a los de Julieta y su Romeo. El sexo se sugiere. Como en las películas de Woody Allen nunca falta una invitación a cenar, o series ambientadas en temas de cocina, así dan a conocer sus variadas comidas y bebidas. Algo quizá fuera de lo común, especialmente en los argumentos históricos, es que puede no haber un final feliz y los amantes no permanezcan juntos. Ellas van ataviadas con el tradicional hanbok; los finos de vistosas sedas, los corrientes de algodón. En estos programas, todo, pero todo, puede suceder y hay para complacer un sin fin de gustos.
Salvando nuestras enormes diferencias culturales y estéticas -y quizá por eso- sus series románticas atraen a un numeroso público femenino. Los galanes son espectaculares: atractivos, esbeltos, jóvenes y sexis, trajeados elegantemente, cual modelos. La mezcla étnica también a favorecido el aspecto de actores y actrices, empero a mi parecer, en cuanto al físico las actrices están en desventaja ante ellos. Así como otrora nosotros exportábamos misses, hoy los coreanos exportan galanes. En su mayoría, esta gente de la farándula se ha sometido a cirugía plástica (4to. país en el mundo en este tipo de intervenciones), para modificar el doble párpado característico de los orientales. Algo que me sorprende y no termino de aceptar, los labios masculinos coloreados... Las fans latinoamericanas enloquecen y sueñan con un tierno galán surcoreano, seguramente porque al menos en tales series (la sociedad coreana es totalmente patriarcal, con todo lo que ello conlleva), representan la antítesis del estereotipo de nuestros machos machotes.
Para finalizar, todo es ilusión, porque la realidad coreana está más cerca de Parásitos que de cualesquiera otras de esas series que nos enganchan...
Caracas, marzo 2020
2 comentarios:
Tu artículo es como una ventana que permite asomarse a un mundo desconocido para nosotros los occidentales. Habrá que ver esos "culebrones" surcoreanos.
Gertrudis
Que chévereee..! Me encantó..! no sabía que América tenía un blog y tampoco que siguiera las culebras coreanas, ve tú.
Gracias por mandarlo y felicitaciones a América por su blog.
Pilar.
Publicar un comentario