La pequeña bailarina y yo.

 Edgar Degas, fue un pintor y escultor francés de la escuela impresionista que frecuentemente se ambientaba en los salones de la Ópera de París. Otro  impresionista Toulouse-Lautrec, acudía a el cabaret Molino Rojo para hacer sus cuadros. Hoy voy a dedicarle una anécdota a una de las esculturas más famosas de Monsieur Degas: "La pequeña bailarina."

Cuando esta obra fue presentada en la Exposición impresionista de 1891, el público y los críticos la despedazaron y hasta la tildaron de "una mona con tutú". La originalidad de esta obra, es que está hecha en cera y el traje es de auténtica tela. La modelo se llamaba Marie van Goethem, una chica de clase humilde, que como tantas otras ingresaban a la Ópera de París para salir de la pobreza; bien llegando a bailarinas profesionales, bien como amantes de ricos caballeros que frecuentaban el lugar. Así las cosas la pequeña escultura sobrevivió y hoy se encuentra en las más prestigiosas galerías y museos del mundo, sobrevalorada a otras esculturas del mismo autor. Y aquí viene lo anecdótico...

Cuando tuve oportunidad de visitar varios museos, comenzando por el Jeu de Paume en París, creo que por allá en 1970,  se presentó la oportunidad de descubrirla. Luego de varios años acudí a la National  Gallery en Washington. Allí la encontré nuevamente. Supuse que esa  obra la trasladaban  a varias partes. Terminó por desinteresarse.  Después,  nos volvimos a encontrar en el Louvre.  Recientemente en el D' Orsay (mi museo preferido) y allí si me dije, ¡Esto no puede ser! Yo envejezco y esta catorceañera de aquí para allá, siempre igualita. Acicateada por la curiosidad me puse a averiguar. Resulta que los herederos de Degas, se dedicaron a sacar copias y vender como genuina, las réplicas  de la connotada bailarinita (supongo que tendrán los derechos legales) Así ella se luce en cuanta galería y/o museo exista. Está en el MET de New York, el  Musée de Beaux Arts de Canadá, y los anteriores museos ya citados. No me extrañaría que faltara alguno en esta lista. Aparte de haber resuelto mi intriga, ahora me queda una duda sobre la autenticidad de un trabajo artístico y la honestidad de exhibirlo, bien sea como genuino, o  como reproducción. Personalmente considero abusivo lo que han hecho con "La Pequeña bailarina." Lo consideraría igual, si los herederos de Picasso se dedicaran a reproducir de forma industrial "La cabra" (Museo Picasso. París) El arte masificado actualmente permite producir obras en serie. Por ejemplo las serigrafías. Tengo entendido, que del taller de Carlos Cruz-Diez (en manos de sus herederos), aún salen obras del autor. Cabe la pregunta: Hasta qué puntos son de él?

Vosotros qué opináis? 

Caracas, mayo. 2025

De cómo una telenovela paralizó a Caracas.

 Es de no creerse, pero hubo un tiempo en el cual Venezolana de Televisión (VTV) canal 8 (emisora de oficial del estado), superó en audiencia (eso que llaman raiting) a los otros canales en Venezuela. Cómo sucedió? Pues  un gerente de producción de ese canal tuvo el acierto de difundir telenovelas brasileñas, que compitieron con los otros culebrones cubanos y mañaneros transmitidos por Radio Caracas, Televen y así, así.

Corrían los años el años 1980 y 90. La televisión en Venezuela estaba en su apogeo, con una gran variedad de programas, informativos, concursos, programas de cocina, deportivos, cómicos y por supuesto telenovelas. En su mayoría producciones venidas del exterior (aunque es preciso reconocer algunos esfuerzos exitosos realizados en nuestro país: Por estas calles (1992)  Radio Caracas TV, prácticamente se llevaba la audiencia. Hasta que aparecieron las telenovelas brasileñas, producciones de Rede Globo. Muy buenas, bien realizadas, con excelentes guiones, producto de la colaboración de escritores como Jorge Amado, Bernardo Guimaraes y Benedito Rui Barbosa, entre otros. Estas telenovelas fueron retransmitidas en toda la región, además de nuestro país: Colombia, Perú, Chile, etc. En un breve recuento, podemos señalar títulos significativos: La esclava Isaura (1976) Fue la primera en retransmitirse. Tieta de Agreste (1989), Pantanal (1990),  Xica Da Silva (1996), Terra Nostra (1999), Doña Flor y  sus dos maridos (2019).  Las producciones eran estupendas, con la participación de grandes actores y la incorporación musical  de afamados y reconocidos creadores, que por primera vez colaboraron en este campo, escribiendo temas y/o canciones para las telenovelas. Muchas de estas viejas obras, pueden volverse a disfrutar gracias a las redes. Y por qué un día se paralizó la capital? Porque toda la ciudadanía seguía con fervor -en horario nocturno- la primera de estas producciones transmitidas aquí: La esclava Isaura y el día de su capítulo final, Caracas quedó como si hubiese un toque de queda...

Finalmente deseo acotar, que hace poco asistí a ver en el Centro Cultural Chacao, una obra de teatro, ligera y amena, cuyo tema trata de unos compatriotas que son actores emigrados. Una de sus nostalgias, era precisamente, su trabajo en las telenovelas de aquí. Cuando comenzaron a rememorar, con la participación del público que cantaba sus temas distintivos, me vino a la memoria las que yo disfruté  hace ya bastante tiempo.

Caracas, Febr.2025